Ergehen

Befinden

* * *

er|ge|hen [ɛɐ̯'ge:ən], erging, ergangen:

1. <itr.; ist (geh.) (von amtlicher Stelle) erlassen, verfügt, verordnet werden:

eine Anweisung ist ergangen; ein [gerichtliches] Urteil ergehen lassen.

2. ☆ etwas über sich ergehen lassen: etwas geduldig mit sich geschehen lassen:

sie musste eine schmerzhafte Untersuchung über sich ergehen lassen.

3. <itr.; ist (jmdm.) als eine bestimmte Erfahrung zuteilwerden:

es wird uns dort nicht besser ergehen als den anderen.

4. <+ sich> sich in einer als langatmig empfundenen Weise über etwas verbreiten:

er hat sich in langen Reden über diese Sache ergangen.

Syn.: sich ↑ ausbreiten, sich ↑ auslassen, sich ↑ äußern, ↑ reden, seine Meinung kundtun, ↑ sprechen.

* * *

er|ge|hen 〈V. 145〉

I 〈V. intr.; ist; persönl.〉 ausgehen (Gebot), erlassen werden (Gesetz) ● \ergehen lassen erlassen, ausgeben ● einen Befehl \ergehen lassen (an); die Aufforderung erging an ihn, sich am andern Tag dort einzufinden; es erging ein Gebot an alle, dass ...; Gnade für Recht \ergehen lassen walten lassen, jmdn. nicht bestrafen, jmdn. begnadigen, jmdm. verzeihen; etwas über sich \ergehen lassen mit sich geschehen lassen, geduldig ertragen, widerspruchslos hinnehmen; eine Rede über sich \ergehen lassen gelangweilt anhören

II 〈V. intr.; ist; unpersönl.〉 es ergeht mir gut, schlecht es geht mir, ich befinde mich gut, schlecht; es wird dir schlecht \ergehen wenn ... ● wie wird es dir dort \ergehen? was wird mit dir dort geschehen?

III 〈V. refl.; hat〉 sich an der Luft \ergehen 〈geh.〉 im Freien hin u. her gehen u. die frische Luft genießen, einen Spaziergang machen; sich in etwas \ergehen etwas in übertriebener Weise tun; sich in Klagen \ergehen unablässig, leidenschaftlich klagen; sie erging sich in Lobeshymnen über ihn, über sein Verhalten sie lobte ihn, sein V. überschwänglich; sich in Schilderungen einer Sache \ergehen eine S. bewegt, sehr ausführlich schildern; sich in Schmähungen gegen jmdn. \ergehen jmdn. heftig schmähen; sich in Vermutungen \ergehen alles Mögliche vermuten; sich über ein Thema \ergehen über ein Thema sehr ausführlich, weitschweifig sprechen

* * *

er|ge|hen <unr. V.> [mhd. ergān, ergēn = geschehen, sich vollenden, ahd. irgān = ausgehen, ereignen]:

1. <ist> (geh.) [offiziell] erlassen, an jmdn. gerichtet werden:

ein neues Gesetz ist ergangen;

an den Gelehrten erging ein Ruf in die USA.

2. <unpers.; ist jmdm. in bestimmter Weise geschehen, widerfahren:

es ist ihr dort schlecht ergangen;

<subst.:> sich nach jmds. Ergehen (Los, Befinden) erkundigen;

☆ etw. über sich e. lassen ([geduldig] hinnehmen, mit sich geschehen lassen: sie lässt alles ruhig, teilnahmslos über sich e.)

3. <e. + sich; hat> sich langatmig (in Worten od. Gedanken) mit etw. beschäftigen; sich über etw. verbreiten, umständlich äußern:

sich in Vermutungen, Dankesworten e.;

(oft abwertend:) man erging sich in langen Reden.

4. <e. + sich; hat (geh.) an einem Ort spazieren gehen, lustwandeln:

die Damen ergingen sich im Park.

* * *

er|ge|hen <unr. V.> [mhd. ergān, ergēn = geschehen, sich vollenden, ahd. irgān = ausgehen, ereignen]: 1. (geh.) [offiziell] erlassen, an jmdn. gerichtet werden <ist>: ein neues Gesetz ist ergangen; an den Gelehrten erging ein Ruf in die USA; es ist eine Anordnung ergangen, dass ... 2. <unpers.> jmdm. in bestimmter Weise geschehen, widerfahren <ist>: es ist ihm dort schlecht ergangen; mir ergeht es wie dir; <subst.:> sich nach jmds. Ergehen (Los, Befinden) erkundigen; *etw. über sich e. lassen ([geduldig] hinnehmen, mit sich geschehen lassen): ich habe eine Untersuchung, Vorwürfe über mich e. lassen müssen; er lässt alles ruhig, teilnahmslos über sich e. 3. <e. + sich> sich langatmig (in Worten od. Gedanken) mit etw. beschäftigen; sich über etw. verbreiten, umständlich äußern <hat>: sich in Vermutungen, Dankesworten, Lobreden, Schmähungen gegen seinen Nachbarn e.; Wir hatten uns ... über den Widerspruch ergangen (Th. Mann, Krull 407); (oft abwertend:) man erging sich in langen Reden. 4. <e. + sich> (geh.) an einem Ort spazieren gehen, lustwandeln <hat>: die Damen ergingen sich im Park.